• Кто мы?

    Мы - консультанты по управлению и организационному развитию и поэтому сразу создавали нашу консалтинговую компанию как цельный организм, красивый и гармоничный. В основе компании лежит идея BSC: в каждой из ключевых областей (финансы, маркетинг, бизнес-процессы и управление персоналом) у нас есть специалисты, компетенции которых

  • Кто мы?

    Мы - консультанты по управлению и организационному развитию и поэтому сразу создавали нашу консалтинговую компанию как цельный организм, красивый и гармоничный. В основе компании лежит идея BSC: в каждой из ключевых областей (финансы, маркетинг, бизнес-процессы и управление персоналом) у нас есть специалисты, компетенции которых

    Подробнее
  • Кто мы?

    Мы - консультанты по управлению и организационному развитию и поэтому сразу создавали нашу консалтинговую компанию как цельный организм, красивый и гармоничный. В основе компании лежит идея BSC: в каждой из ключевых областей (финансы, маркетинг, бизнес-процессы и управление персоналом) у нас есть специалисты, компетенции которых

  • Кто мы?

    Мы - консультанты по управлению и организационному развитию и поэтому сразу создавали нашу консалтинговую компанию как цельный организм, красивый и гармоничный. В основе компании лежит идея BSC: в каждой из ключевых областей (финансы, маркетинг, бизнес-процессы и управление персоналом) у нас есть специалисты, компетенции которых

Главная \ الخدمات \ استرداد ضريبة القيمة المضافة VAT في الصين

استرداد ضريبة القيمة المضافة VAT في الصين

(1-1) استرداد ضريبة القيمة المضافة VAT في الصين

إن استرداد ضريبة القيمة المضافة VAT في الصين هو هدف China Money وخدمتها الرئيسية.

لنبدأ بمناقشة ضريبة القيمة المضافة نفسها.

ضريبة القيمة المضافة (VAT) هي إحدى الضرائب غير المباشرة، وتعد إحدى وسائل تمرير جانب من تكلفة البضائع أو الأعمال أو الخدمات إلى 54282829ميزانية الدولة. وتُفرض هذه الضريبة عند كافة مراحل إنتاج البضائع أو الأعمال أو الخدمات، وتوضع في الميزانية أثناء تراكمها أثناء هذه العملية. وبتعبير أبسط، إن ضريبة الـ VAT هي ضريبة يسددها دافع الضرائب من ربحه الإجمالي (القيمة المضافة). وتعتبر هذه الضريبة مصدرًا مهمًا للإيرادات في ميزانية الدولة. وبعض الدول على غرار الولايات المتحدة لا تفرض هذه الضريبة، حيث تستخدم بدلاً منها ضريبة المبيعات، بيد أن غالبية الدول تفعل، وهي تمثل عبئًا ضريبيًا كبيرًا على الأنشطة التجارية. وبوسع الحكومة، وعلى حسب صحة ميزانيتها فضلاً عن العوامل المرتبطة بالاقتصاد الكلي، أن تتدخل بتغيير نسبة هذه الضريبة، إما بالرفع أو الخفض، وقد يكون لهذه التغيرات أثر فوري على الاقتصاد. وتبلغ نسبة هذه الضريبة في الصين نحو 17%.

كيف يتم سداد ضريبة القيمة المضافة VAT واستردادها عند بيع البضائع داخل نفس البلد؟

عندما تباع البضائع أو الخدمات داخل نفس البلد، على مدار فترة ربع سنة، تولد الشركة ضريبة قيمة مضافة على المدخلات input VAT – وهي ضريبة تدفعها الشركة للبائعين عند الحصول على البضائع أو الخدمتات -  وكذلك ضريبة القيمة المضافة على المخرجات output VAT – وهي الضريبة التي تتلقاها الشركة من المشترين لمنتجاتها.

وفي نهاية الربع السنوي، تسدد الشركة فرق ضريبة القيمة المضافة للمدخلات والمخرجات للحكومة، أو، إذا كانت ضريبة المدخلات أكبر من ضريبة المخرجات، تتقدم الشركة بطلب لاسترداد قيمة الضريبة. وهذا النظام شائع للغاية، ويتضح في المثال التالي: تشتري إحدى الشركات كمية ضخمة من البضائع لملء مخازنها، ولكنها لا تفلح إلا في بيع نسبة صغيرة من الكمية الإجمالية في خلال هذا الربع السنوي. ويترتب على ذلك أن تصبح ضريبة القيمة المضافة للمدخلات الخاصة بالشركات أضعاف ضريبة القيمة المضافة لمخرجاتها، وعليه يجب أن تتقدم بمستندات لاسترداد قيمة الضريبة التي دفعتها.

كيف يتم سداد ضريبة القيمة المضافة VAT واستردادها عند تصدير البضائع؟

عند تصدير البضائع، يخضع المصدّر لضريبة قيمة مضافة على المدخلات عند شراء البضائع في السوق المحلية لبيعها في الخارج؛ وعندما تباع البضائع في السوق الدولية، لا تنشأ ضريبة قيمة مضافة على المخرجات. وهذا يخلق وضعًا يسدد بمقتضاه المصدر، وبرغم عدم كونه المستهلك النهائي، الضريبة الحكومية للقيمة المضافة على التكلفة الإجمالية للبضائع، وليس الربح  الإجمالي. وعليه، فإن رد الدولة لضريبة القيمة المضافة على البضائع المصدرّة يعوّض المصدّر عن غياب ضريبة المخرجات ويقلل عبئه الضريبي. وبوسع الحكومة تشجيع أو تقييد تصدير أصناف معينة من البضائع من خلال وضع نسب مختلفة لرد ضريبة الـ VAT (في الصين، تبلغ هذه النسب 0% و5% و9% و13% و15% و17%)، أو فرض تعريفات حماية جمركية (وذلك بصورة أساسية على المواد الخام الشحيحة). وتوضع نسب الرد الضريبي المرتفعة للـ VAT في العادة للمنتجات والمعدات التكنولوجية، حيث يعزز تصدير هذه المنتجات تطوير الصناعات ذات الاستخدام الكثيف للتكنولوجيا وإنشاء الوظائف.

عملية رد ضريبة القيمة المضافة على الصادرات في الصين

فيما يلي رؤية عامة للشروط اللازمة لاسترداد ضريبة القيمة المضافة في الصين:

- يجب أن تكون الشركة مسجلة في البر الصيني الرئيسي، وليس في هونج كونج أو ماكاو على الإطلاق. (إذا عرضت إحدى الشركات الخارجية خدماتها لرد ضريبة القيمة المضافة لشركتك، فيجب أن تكون متفهمًا أنها ستكون مجرد وسيط في الصفقة، ذلك أنه ليس لها أي حق في رد الضريبة الصينية للقيمة المضافة. ولا يمكن أن يقوم بهذا الإجراء سوى شركة تخضع للاختصاص القضائي لجمهورية الصين الشعبية)؛

- يجب أن تعمل الشركة في إطار النظام الضريبي العام، أي، في إطار ضريبة القيمة المضافة (一般纳税人). ولا تستطيع الشركات العاملة ضمن نظام مبسط (小规模纳税人)، أن تسترد قيمة الضريبة. وبوسعك تحديد ذلك من خلال طلب رخصة مزاولة التجارة للبائع (营业执照) وشهادة التسجيل لدى الهيئات الضريبة (税务登记证). وهذا المستند الأول يعتبر أحد المستندات المفيدة للغاية بالمناسبة؛ ذلك أنه لا ينص فقط على النظام الضريبي الذي تستخدمه الشركة، بل ينص أيضًا على حجم رأسمالها في ميثاقها، وعنوانها القانوني، ومالكها، ونطاق عملها – أي كل شيء تحتاج لمعرفته عن الشركة قبل أن تقرر مباشرة تعاملاتك معها.

- حيازة رخصة تصدير (对外贸易经营者备案登记表) وأن تكون مسجة لدى السلطات الجمركية (海关登记证)؛

- امتلاك إيرادات بالنقد الأجنبي من منطقة اختصاص قضائي غير صينية (الشركات الخارجية ستكون مناسبة في هذه الحالة). وتثبت الأموال المكتسبة بالنقد الأجنبي من  الخارج أنها معاملة تصديرية.

- حيازة فاتورة/فواتير مع ضريبة القيمة المضافة (增值税发票) تؤكد شراء البضائع على الأراضي الصينية (يعتمد رد الضريبة على السعر الصيني بعملة اليوان، وليس على السعر التصديري بالدولار)، أي تحمل تأكيدًا لضريبة قيمة مضافة للمدخلات. ومن المهم التأكد من أن الفاتورة أصلية.

- حيازة إعلان جمركي (增值税发票) يؤكد أن البضائع قد عبرت من الجمارك وتم بيعها بالخارج. ومن المهم للغاية أن تتطابق جميع بيانات البضاعة (وهي الاسم والبطاقة والعلامة التجارية ووحدات القياس والقطع والأجهزة) التي وردت في الإعلان الجمركي مع البيانات المدوّنة في الفاتورة الصينية. فإذا انتفى هذا التطابق، سترفض السلطات الضريبية رد الضريبة.

بعد تصدير البضائع، يتم تحصيل مجموعة من المستندات لاسترداد ضريبة القيمة المضافة (وأهم هذه المستندات الفاتورة والإعلان الجمركي) وتُرفع إلى مصلحة الضرائب. وعلى حسب فئة الشركة المصدرة (الفئة 1 أو الفئة 2 أو الفئة 3)، تجري المصلحة الضريبية عملية تحقق من أن الفاتورة أصلية (سيُرسل طلب إلى مصلحة الضرائب التي تتبعها الجهة المنتجة التي أصدرت الفاتورة، ويتم التحقق من تسليم البضاعة)، وتسوية البيانات مع الجمارك، والتحقق من خلال الهيئة المنظمة للنقد الأجنبي من استلام العائدات بالنقد الأجنبي الخ. ويتم اتخاذ القرار بشأن رد ضريبة القيمة المضافة بناء على نتائج هذه العملية.

كم يستغرق الأمر لاسترداد ضريبة القيمة المضافة VAT؟ إذا لم نأخذ في الاعتبار التجار المصدّرين المنتمين للفئة الأولى، (وهم في العادة الشركات الحكومية الكبيرة التي سددت مبالغ ضريبية ضخمة ليتم ردها، والتي تستطيع المرور بـ "القناة الخضراء"، بحيث تسترد أموالها في غضون شهر واحد)، نجد أن الفترة الزمنية المعتادة لاسترداد الضريبة على التصدير هي 3-6 أشهر منذ لحظة التصدير. وقد يستغرق الأمر فترة أطول إذا كانت الشركة خاضعة للتفتيش أو كشفت السلطات عن ارتكاب الشركة لممارسات تجارية غير لائقة.

تنتمي شركتنا للفئة الثانية من المصدرين، وهو ما يعني أن بوسعنا رفع مستندات استرداد الضريبة في الشهر الذي يلي الشهر الذي تم فيه استلام الفاتورة. ومن المهم عند هذه النقطة المتابعة مع المصنع، حتى لا يتأخر في توفير المستندات الخاصة بالبضائع. وفي نفس الوقت، من الأفضل أولاً انتظار إعداد الإعلان الجمركي التصديري، ثم مطالبة المصنع بإعداد الفاتورة بحيث تكون متوافقة مع الإعلان. ونسترد الضريبة في الشهر الذي يلي شهر تقديم المستندمات، وهو ما يعني إجمالاً ثلاثة أشهر من لحظة الشحن.

وبالطبع، فإن كل ما أتينا على بيانه عاليه هو مجرد الإجراء العام المتبع لاسترداد قيمة الضريبة المضافة VAT للصادرات. أما من الناحية العملية، فإن الموضوع يشتمل على كم هائل من التفاصيل والدقائق. من المهم الاستعانة بخدمات محاسب صيني جيد وعلى علاقة جيدة بمصلحة الضرائب لاستيفاء المستندات على النحو الصحيح وتقديمها إلى مصلحة الجمارك، ومتابعة الموقف في الجمارك من خلال أحد الوسطاء.

تلخيصًا لما سبق، أنت بحاجة لفريق من المتخصصين، وإجراء كل شيء بصورة قانونية. ففي النهاية، إن استرداد الضريبة من الميزانية يعني أخذ مال من الحكومة، ولا توجد حكومة ترغب في أخذ أموال منها بالغش والخداع. وتفرض الحكومة الصينية عقوبات قاسية على محاولات الاحتيال؛ ومن المفرح أنها لم تعد تطلق كتيبتها القتالية على الجرائم الاقصادية، ولكن تهم السجن لعمليات الاسترداد الضريبي غير القانونية لا يستهان بها. وتلتزم شركتنا التزامًا صارمًا بالقوانين الصينية.

تسعير الصادرات بالنسبة لقيمة استرداد ضريبة القيمة المضافة الصينية

كيف يتم تسعير البضائع المُصدّرة من الصين بالنسبة لقيمة استرداد ضريبة القيمة المضافة VAT؟ لكي نفهم الأمر، علينا بداية تقسيم المنتجين والمصدرين إلى المجموعات العامة التالية:

المجموعة 1: الشركات الصناعية الكبيرة والمتوسطة التي تملك القدرة إما على التصدير بصورة مستقلة أو من خلال شركات تصدير تابعة. وكقاعدة عامة لا تنطبق بشكل دائم، بوسع هذه الشركات أن تخصم على الفور كل ضريبة الـ VAT التصديرية أو جزء منها عند وضع أسعارها الدولارية عند التسليم على ظهر الباخرة FOB (أو غيرها من الشروط التجارية الدولية "الإنكوتيرمز" 2010). بمعنى أنها تفهم مقدمًا أنها ستسترد قيمة ضريبة الـ VAT من الحكومة، لذا فإنها عندما تضع سعرًا لعملائها، فإنها تطبق على الفور الخصم الكلي أو الجزئي لضريبة الـ VAT بناء على ذلك.  

وهذا يعني أنها تعرض بضاعتها للبيع في السوق المحلية بسعر يشمل ضريبة القيمة المضافة VAT،  وفي السوق الدولية بسعر مطروح منه الضريبة أو جزء منها. وقد يبدو أن الشركات في هذه الفئة تقوم كليًا أو جزئيًا برد ضريبة القيمة المضافة الصينية للمستورد، إلا أنه من المهم أن نضع في الاعتبار أن هذه الشركات لها هوامش ربح مرتفعة، ومن ثم فإن أسعارها بصفة عامة قد تزيد بدرجة كبيرة على منافسيهم في الصناعة، والذين يعيشون بشكل أكثر تواضعًا ولا يمولون فرقًا لكرة القدم أو كرة السلة.

من السهل العثور على هذه الشركات، حيث تقوم بالدعاية النشطة لخدماتها (وهو ما له مرة أخرى أثر على أسعارها)، إلا أن أسعارها ستصبح أعلى من المتوسط السوقي. وفي كل الأحوال، إن التحقق من تنافسية أسعارها أمر بسيط:  وذلك بمقارنة السعر الدولاري عند التسليم على ظهر السفينة FOB بسعر اليوان مع ضريبة القيمة المضافة. وعندما تعلم قيمة استرداد الضريبة، فمن السهل حينئذ أن تحدد أي سعر هو الأكثر تنافسية.

المجموعة 2: وهي الشركات الصناعية المتوسطة والأصغر والتي تملك أيضًا حقوق تصديرية، ولكنها تعمل أيضًا بشكل نشط مع شركات التصدير الصينية، والتي تجلب لها عملاء. وستكون أسعار التسليم على ظهر السفينة لهذه الشركات هي نفسها سعرها باليوان مع الضريبة، بل وربما أعلى. ويحدث هذا لأنها تصدر القليل، وترى في ضريبة القيمة المضافة التصديرية علاوة إضافية من الحكومة الصينية، وليس كمصدر دخل رئيسي. وهي تفضل العمل مع شركات التصدير الصديقة التي تحتفظ بالقيمة الضريبية المستردة لاستخدامها الخاص.

إذا كنت تعمل مع هؤلاء الموردين، فإن بوسع China Money أن تقدم الخدمات التي تحتاجها للحصول على مزايا مالية إضافية.

المجموعة 3: المنتجين من المنشآت المتوسطة والأصغر حجمًا والتي لا تملك حقوق تصديرية. وبوسع هؤلاء بيع البضائع في السوق المحلية فقط ومع ضريبة القيمة المضافة فقط (إذا كانوا يعملون بموجب النظام الضريبي العام). وهم لا يملكون القدرة على توفير أسعار تصديرية بموجب الشروط التجارية الدولية "الإنكوتيرمز". وهذه الشركات لا تبذل إلا القليل من الدعاية، ولا تحضر المعارض الدولية، وغالبًا ما لا تملك مواقع على الانترنت، وتقع بعيدًا للغاية عن "الحضارة". وكقاعدة عامة، تتسم هذه الشركات بأسعار تنافسية جدًا، وبالطبع، فإنها تقدم ضريبة القيمة المضافة "كهدية" عند التصدير. عليك في واقع الأمر أن تسعى وتبذل بعض الجهد للعثور على مثل هذه المصانع، وسيعوضك عن هذا المجهود الأسعار المتميزة والتمتع بأمن أكبر لأعمالك (حيث سيجد المنافسون صعوبة كبيرة في العثور على مصنعك). وإذا كنت تعمل مع هذه الفئة من الموردين، أو تخطط لذلك، فإن China Money بوسعها أن تحل مشكلاتك أثناء عملية التصدير، وتعيد لك قيمة ضريبة الـ VAT التصديرية في نفس الوقت.   

المجموعة 4: شركات التصدير من غير المنتجين. وتوفر هذه الشركات خدمات تصديرية وتأخذ قيمة ضريبة القيمة المضافة VAT الكاملة لأنفسها. وتعد China Money طفرة في مجال التصدير؛ ذلك أننا لا نقدم خدمة استرداد قيمة الضريبة الصينية فقط، بل ونقسمها بالعدل مع المستوردين.

والآن نأتي للجزء الأكثر أهمية – وهو الطريقة التي تعمل بها China Money:

الخطوة 1: سترسل لنا طلبًا (اذهب إلى الطلب) تحدد فيه هوية موردك (سنتحقق مما إذا كان بوسع موردك تقديم فاتورة مع ضريبة الـ VAT)، والمنتجات التي ترغب في شرائها، ويفضل أن ترفق بيانًا بطبيعتها وصورة لها (سنفحص ما إذا كان هذا المنتج مؤهلاً للاسترداد الضريبي، ونعرف قيمة استرداد الـ VAT)، وبالطبع، السعر باليوان مع ضريبة الـ VAT.

الخطوة 2: بعد إتمام التحقق من كافة البيانات التي قدمتها، سنحسب مقدار ضريبة الـ VAT التي بوسعك استردادها عند تصدير بضاعتك من الصين. وتُحسب القيمة الاستردادية بالمعادلة التالية:

قيمة استرداد ضريبة الـ VAT = سعر البضاعة باليوان مع ضريبة الـ VAT ÷ (1.17 x نسبة استرداد الضريبة) (0.17، 0.15، 0.13، 0.09، 0.05)

كمثال، تبلغ تكلفة البضاعة 100 يوان بضريبة القيمة المضافة VAT، وكانت نسبة استرداد الضريبة 17%.

إذن فإن 100 ÷ (1.17 x 0.17) = 14.5299. أذن ستسترد 14.5299 يوان من ميزانية الدولة.

الخطوة 3: على حسب سعر الصفقة، ونسبة استرداد ضريبة الـ VAT، سنحدد النسبة الذي سيعاد بها توزيع الـ VAT الصينية بين المصدر والمستورد. رجاء انظر جدول المعاملات أدناه:

تكلفة خدماتنا من قيمة استرداد الضريبة:

 

سعر الصفقة/نسبة استرداد VAT

20,000 – 50,000 دولار

50,000 – 100,000 دولار

100,000 – 200,000 دولار

200,000 – 500,000 دولار

أكثر من 500,000 دولار

 

ستذهب بقية ضريبة الـ VAT الصينية إليك كمستورد. وكما ترى من الجدول، كلما زاد سعر الشحنة التي اشتريتها من الصين، وكلما ارتفعت نسبة استرداد الـ VAT، كلما زادت قيمة الـ VAT الذي ستتسلمها.

الخطوة 4: في هذه الخطوة، نتفق سويًا على إجراء التعاون (أي الطريقة التي ستتسلم بها نصيبك من ضريبة الـ VAT). وطريقة الاستلام (نظام العمل):

1- ستقوم على الفور، وبناء على التعاقد بيننا، بتحويل مبلغ مطروحًا منه نصيبك من ضريبة الـ VAT. أي أنك ستتسلم ضريبة الـ VAT فورًا في صورة خصم في العقد. ولن يتعين عليك انتظارنا لعدة أشهر لاسترداد الـ VAT من الحكومة.

2- في إجراء آخر ممكن، وبعد أن نتسلم المبلغ الكامل منك بموجب العقد، سنقوم بتحويل حصتك من الـ VAT إلى الحساب المصرفي الذي قدمته لنا. كما نستطيع أيضًا السداد لك من خلال بطاقتك الشخصية أو حتى من خلال "الويسترن يونيون" Western Union. ومرة أخرى، فإن عملية السداد تلك تتم فور استلام مدفوعاتك، وليس بعد استرداد الـ VAT من الحكومة.

يمكنك أن تختر الطريقة التي ترغب بها في تسلم حصتك من ضريبة الـ VAT.

الخطوة 5: يتم توقيع عقد دولي بين شركتنا وشركتك (نستطيع التعامل من خلال اعتماد مستندي) فضلاً عن عقد بين شركتنا الصينية وموردك (يعكس هذا العقد بوضوح كافة شروطك بشأن البضائع المقرر توريدها، وتشمل مواصفات الجودة والتوقيت الخ).

الخطوة 6: بعد توقيع كافة المستندات وإجراء المدفوعات اللازمة (وتشمل سداد الاعتماد المستندي، إذا كنا نعمل على أساس اعتماد مستندي)، سوف تتسلم حصتك من ضريبة الـ VAT، وسنرسل لك البضائع من خلال الجمارك في الصين وسننفذ عملية شحن البضاعة بنظام التسليم على ظهر السفينة FOB أو بنظام تكلفة وتأمين وأجور الشحن CIF أو غيرها من الشروط التجارية الدولية "الإنكوتيرمز 2010" وفقًا للتعاقد، ونزودك بمجموعة مستندات للتخليص الجمركي لرسالة الشحن في بلد المقصد.

رجاء ملاحظات الشروط والتعليقات المهمة التالية:

- كما بيّنا أعلاه، لا تقدم China Money  أي خدمات تتعلق بإيجاد الموردين، أو إجراء مفاوضات إضافية مع الموردين، أو إجراء المراسلات التجارية، أو خوض مناقشات حول المسائل الراهنة المتصلة بتعاونك مع المنتجين، وغيرها من المسائل. لقد تم إنشاء هذا المشروع لغرض رد حصة من ضريبة القيمة المضافة VAT لمستوردي البضائع والمعدات الصينية. 

إذا كنت تحتاج لخدمات إضافية ذات صلة لدعم الصفقة ككل، فإن بوسعنا إجراء هذه الخدمات مقابل رسوم إضافية. وتتحدد شروط العمل وسعر الخدمة في هذه الحالات على أساس طبيعة كل حالة على حدة، وتعتمد اعتمادًا مباشرًا على حجم العمل. وفي الأساس، لا تقوم China Moneyبأعمال أو مفاوضات إضافية مع الموردين، ولكنها توقع العقود معهم بموجب الشروط المتفق عليها بالفعل، وتجري عملية التصدير، وتعيد لك قيمة ضريبة الـ VAT الصينية.

- ثمة مصاريف إضافية تنشأ أثناء عملية التصدير، كمصاريف نقل البضائع إلى ميناء المغادرة (من الممكن المطالبة بتوفير المصنع لسعر يشمل تكاليف النقل إلى الميناء)، ومصاريف الميناء، ومصاريف التخليص والتفتيش الجمركي (إذا ما نشأت). ونحسب كافة هذه المصاريف مقدمًا، وسيتم خصمها من حصتك من الـ VAT  الصينية، ومؤيدة بالمستندات المناسبة، وتخصم فقط عند نشوءها فعليًا.

- لا تتحمل شركتنا المسئولية عن جودة البضائع الموردة أو عن أي إجراءات أو عن عدم اتخاذ أي إجراءات من جانب المورد والناشئة من اتفاقك معه، نظرًا لأنك تختار المنتج، ونحن نبرم اتفاق الشراء معه بناء على طلبك. فأنت تقدم كافة الشروط الخاصة بالعقد مع المنتج فيما يتعلق بجودة المنتجات، وفترة التسليم الخ، ونحن نصوغ العقد تمامًا وفق شروطك الصريحة. ولا نضيف شروطنا الخاصة بجودة البضاعة لاتفاق الشراء.

تذكر أنه في حالة عدم استيفاء المورد للشروط التي لم تنص عليها في العقد، فلن يكون هناك أساس قانوني يخولك اتخاذ أي إجراء ضده. وبهذه الصفة، فإن شركتنا تباشر الوظائف الفنية البحتة لتاجر مصدّر. ومع ذلك، وكخدمة إضافية، نستطيع توفير الدعم القانوني لمعاملتك، وتمثيل مصالحك في أحد المحاكم الصينية إذا تطلب الأمر ذلك.

- يمكن تحديد الأسعار في العقد الدولي (بين شركتك وشركتنا الصينية) فورًا باليوان الصيني؛ واليوم، يمكن إجراء المدفوعات بموجب العقود الدولية باليوان أو بأي عملة أخرى. وبرغم ذلك، تنشأ مخاطر متصلة بأسعار الصرف عند العمل بعملات أخرى، ويجب على شركتك تحويل النقد الأجنبي إلى اليوان لللسداد للمورد باليوان.

كما سنقدم أيضًا المستندات المؤيدة للمبلغ باليوان الذي استلمناه منك بعد تحويل مدفوعاتك (الكشوفات البنكية). فإذا كانت القيمة الفعلية باليوان، بعد تحويل مبلغ النقد الأجنبي،  أكبر من القيمة النقدية الأجنبية المطلوبة للسداد للمنتِج، فإننا سنعيد الفرق لك مع حصتك من ضريبة القيمة المضافة VAT. وعلى الجانب الآخر، إذا كانت القيمة الفعلية بعد التحويل أقل من المبلغ المسدد من جانبنا للمصنع بموجب العقد الصيني الداخلي، فسوف نخصم القيمة ذات الصلة من حصتك من الـ VAT كتعويض.

- سنزوّدك بنصيبك من الـ VAT من خلال طريقة الدفع المتفق عليها مسبقًا، وبأي عملة ترغبها، وبسعر السوق الحالي، بالطبع.

قم بتعبئة طلبك لاسترداد قيمة الـ VAT الصينية

عرض خاص للشركاء:

إذا كنت شركة استشارية أو تعمل لحسابك الشخصي أو مترجمًا، وتقدم خدمات للعملاء مرتبطة بإيجاد المنتجين، أو أي خدمات داعمة أخرى لشراء البضائع والمعدات في الصين، يمكنك أن تصبح أيضًا شريكنا وتكسب حصة من ضريبة التصدير وفق نفس الشروط السارية على عملائنا من المستوردين. ومن جانبنا، فإننا نضمن أننا نتحلى بالنزاهة فيما يتعلق بعملائنا. ونحن نحترم عملك. وفي نفس الوقت، هناك وسائل بسيطة وموثوقة للمحافظة على أمان المعلومات:

- يمكنك الاحتفاظ بعملائك منفصلين عنا من حيث التواصل والدفع، حيث أن بوسعنا أن نوقّع عقدًا مع شركتك بدلاً من توقيعه مباشرة مع عميلك؛

- بناء على طلبك، يمكننا الإشارة إلى شركتك باعتبارها الجهة المرسلة في بوليصة الشحن.

تذكر أنه عند عدم مطالبتك بضريبتك التصديرية، فأنت حينئذ ببساطة تعطيها كهدية لشركات التصدير الصينية الأخرى. إذا كنت ترغب في كسب المزيد، اعمل مع China Money.